New term ‘brutally hot’ added to thermometer display in one of Japan’s hottest cities

The Japan Meteorological Agency recently created the new term to refer to a day that has a high of at least 40 C.

Untitled-1-1.jpg

PHOTO: THE YOMIURI SHIMBUN

May 15, 2026

TOKYO – The term “kokusho-bi,” meaning brutally hot day, is written next to the 40 C mark on a thermometer in Kumagaya, Saitama Prefecture, on Thursday.

The new term was recently created by the Japan Meteorological Agency to refer to a day that has a high of at least 40 C.

The thermometer is usually displayed during the summer in Kumagaya, which is known as one of the hottest cities in the country. At 11 a.m. and 2 p.m. every day, the thermometer is updated to show the local temperature announced by the Kumagaya Meteorological Office.

scroll to top